Tooted

Jean Effel elab Pariisis. Oma vaimulaadi, huumorimeele ja kiindumuste põhjal on ta ehtne pariislane. Tema tunneb ja armastab oma kodulinna.

Ta joonistustel saab Pariis elavaks, arhitektuurilised mälestusmärgid muutuvad tummadest tunnistajatest sündmuste kaasosalisteks. Eiffeli torn kord veedab aega väikese pariislase seltsis, ujutades laevukesi Seine'il, kord rebib vihaselt puruks paberilehe Pariisi kokkuleppega. Võiduvärav Etoile'i väljakul viskab välja vihatud ameerika kindral Ridgeway. Linnad ja provintsid muutuvad kunstniku sule või pintsli läbi lõbusateks viinamarjakasvatajateks ja punapõselisteks kangruteks, nad naeratavad meile nagu head tuttavad.

Lühike ülevaade kunstniku elust ja loomingust eesti ja vene keeles. Lisaks 20 must-valget reproduktsiooni.

Raamat annab ülevaate eesti nõukogude kunsti juhtiva meistri, portretisti Eduard Einmanni elust ja loomingust. Üle poole raamatu mahust moodustavad reprod.

Eesti keele grammatika õpik vene keele baasil on tõeline abimees nii algajatele kui ka edasijõudnutele, kes soovivad eesti keele grammatikat õppida, õpitut korrata ja seda harjutamisega kinnistada.

Grammatika on lahti seletatud lihtsalt ja arusaadavalt ning seda toetavad rohked näitelaused. Tähelepanu on pööratud nn lõksudele ehk sellistele kohtadele, mis eesti keelt võõrkeelena õppijale raskusi valmistavad. Õpik on mõeldud kasutamiseks nii täiskasvanute keeleõpperühmades kui ka iseseisval õppimisel. Kõikide harjutuste vastused on õpiku lõpus.

Сборник эстонской грамматики на русском языке настоящий помощник как для начинающих, так и для продолжающих: все желающие смогут разобраться в нюансах грамматики и в полной мере использовать все правила на практике.

Грамматика объясняется просто, доходчиво и содержит множество примеров. Большое внимание уделяется т. н. "ловушкам" – словам, в которых чаще всего делаются ошибки. Учебник предназначен для работы как в группах, так и индивидуально, т.к. ко всем заданиям есть ответы.

Õpik on lastele vanuses 4–7. Õpikusse on valitud teemad, millega selles vanuses 
laps oma igapäevaelus kokku puutub.

Pärast õpiku läbimist oskab laps eesti keeles 
tervitada ja hüvasti jätta; öelda, mis on ta nimi, kui vana ta on ja mis kell on; rääkida
 oma perest; küsida lihtsamaid küsimusi ja rääkida muustki.


Peale keeleliste väljendite on õpikus veel suured tähed, mida on soovitatav õpetada
 paralleelselt koos õpikus olevate teemadega. Selle tarvis on õpikuga kaasas tähekaardid.
 Õpikumaterjali aitavad hästi meelde jätta lihtsad ja mängulised harjutused.
 Suureks abiks on kuulamisharjutused ning vahvad videod, mille toel saab õpitut
kuulata, vaadata ja korrata.


Õpiku viimasesse peatükki on autorid kirja pannud metoodilised näpunäited,
 kuidas õpikut kasutada.

Reproduktsioonide album annab ülevaate eesti maalikunstist, teatridekoratsioonidest, graafikast, skulptuurist, rahvakunstist ja tarbekunstist. Rööptekst vene keeles.

Paljude reproduktsioonidega erinevatelt kunstnikelt. Palju fotosid ja pilte.

Käesolev Eesti NSV territooriumi administratiivse jaotuse teatmik on koostatud 1978. aasta 1. jaanuari seisuga. Teatmikus on toodud üldandmed Eesti NSV kohta tervikuna ning antud vabariigi administratiivterritoriaalne koostis rajoonide, linnade, alevite ja külanõukogude loeteludena. Raamatuga on kaasas eesti- ja venekeelne administratiivse jaotuse kaart.

Neljas, parandatud trükk. Sõnastiku lõpus on ülevaade vene keele grammatikast.

Umbes 50 000 igapäeva- ja oskussõna.
Esitatakse ka lühiülevaade vene keele grammatikast, juhised eesti nimede kirjutamise kohta eesti keeles ning valik kasutatavamaid geograafilisi ja administratiiv-territoriaalseid nimesid.

9. parandatud trükk

Sõnaraamat sisaldab umbes 60 000 tehnikaalast märksõna. Siit leiab mõisteid ka selliste valdkondade kohta nagu ehitus, infotehnoloogia, informaatika, keskkonnakaitse, tekstiil, transport ja õmblus.Koostanud Jevgeni Kalinin ja Tõnis Teemaa

Raamatus käsitletakse peamisi mustvalge- ja värvifotograafia eritehnikate liike, kirjeldatakse fotomaterjalide põhilisi parameetreid ja omadusi. Sisaldab rohkesti selgitavaid jooniseid, tehnoloogilisi kaarte, funktsionaalskeeme ning illustreerivaid fotosid. Mõeldud fotohuvilistele, kel fotograafia põhialused juba omandatud.

Johann Köler biograafia aastatest 1826-1899

Napoleon, kel oli plaanis vallutada kogu Euraasia, hakkas 1812. aastal koondama Vene keisri riigi piiridele vägesid – Suurt armeed (pr la Grande Armée). Venemaa-vastasest sõjakäigust pidid osa võtma ka Prantsusmaast sõltuvad Belgia, Holland, Saksa riigikesed, Poola, Šveits, Itaalia, Portugal, Hispaania.
Kokku oli Napoleoni käsutuses ligi 530 000 meest.

Raamat on illustreeritud autori pisiplastikaga - kujukesed kujutavad vene ja prantsuse kaardiväelasi.

Valik Avo Paistiku ühiskonnakriitilisi karikatuure

Lühike ülevaade kunstniku elust ja loomingust eesti ja vene keeles. Lisaks 12 värvilist reproduktsiooni.

Eesti keele õpiku vene emakeelega koolieelikutele juurde kuuluv lisamaterjal, mis annab võimaluse õpitud väljendeid veel kord kuulata või 
lugeda.

Rööptekst vene keeles. Raamat sisaldab lugusid Jõhvist, käsitleb kodulugu, linnaajalugu, eluolu ja sündmusi Jõhvis.

Bibliograafia annab ülevaate Lydia Koidula trükis ilmunud töödest ja tema kohta avaldatud kirjutistest 1861-1966 nii eesti kui ka teistes keeltes. Samuti esitatakse andmed Koidula luuletuste viisistustest (trükitud noodid) ja tema ikonograafiast (reproduktsioonid ning illustratsioonid). Bibliograafias on ära toodud ka kõik L. Koidulast teada olevad fotod.

Album tutvustab sõnas ja pildis Matsalu looduskaitseala rikkalikku linnustikku.

Kõvas köites arheoloogiline kogumik (eesti ja vene keeles) sarjast Arheoloogiline kogumik

Paul Kammi loomingut tutvustav kunstiraamat. Album koondab valiku autori teoseid, näidates tema kunstilist käekirja ja loomingu põhisuundi. Väljaande keskmes on Kammi graafiline ja maaliline pärand. Albumi on koostanud ja eessõna kirjutanud Olev Soans. Albumis leidub ligi kakskümmend reproduktsiooni, mida täiendavad lühitekstid, sealhulgas venekeelne kokkuvõte.

Raamatu esimeses osas kirjeldatakse sõiduautode ehitust ja nende mehhanismide ning süsteemide töötamist. Teises ja kolmandas osas on rõhk pandud autode õigele tehnilisele hooldamisele ja rikete leidmisele ning kõrvaldamisele. Antakse nõu õige sõidutehnika omandamiseks ning selgitatakse liiklusohutuse olulisimaid küsimusi. Esitatakse ülevaade juhiloa taotlemise, liiklusvahendite kindlustamise ja tehnilise ülevaatuse korrast. Teos nii algajale amatöörautojuhile kui ka neile, kel on juba mõningasi kogemusi auto juhtimise ja hooldamise alal. Raamatuga on kaasas lisaleht kirjeldatavate sõiduautode elektriseadmestike skeemidega.

Erast Hiatsintov oli Tallinna esimene linnapea, kes esindas hilisemate Eesti omariikluse loojate Konstantin Pätsi ja Jaan Poska loodud eesti-vene ühisblokki. Just Hiatsintov lõpetas sakslaste ülemvõimu Revali juhtimises. Selline tegutsemine tõi endaga kaasa ametikoha kaotuse, lühendades võib-olla ka elu, kuna 1905. a. sündmused ja üleelamised laastasid põhjalikult Hiatsintovi tervist.

Teemade valiku puhul on lähtutud praktilisest vajadusest igapäevaelus.

Materjali läbimiseks kulub grupi suurusest sõltuvalt 120-140 tundi. Õpik sobib nii grupis kui ka iseseisvaks õppimiseks. Kogu grammatika on lahti seletatud vene keeles. Helisalvestistelt leiab erinevat tüüpi kuulamisharjutusi ja neid saab kuulata õpikust QR-koodi kaudu.

Teemade valiku puhul on lähtutud praktilisest vajadusest igapäevaelus. Materjali läbimiseks kulub grupi suurusest sõltuvalt 60-80 tundi.

Õpik sobib nii grupis kui ka iseseisvaks õppimiseks. Kogu grammatika on lahti seletatud vene keeles. Helisalvestistelt leiab erinevat tüüpi kuulamisharjutusi ja neid saab kuulata õpikust QR-koodi kaudu. Samuti leiab õpikust QR-koodi alt venekeelsed grammatikavideod ning digiharjutused.

Lahtilõigatavate sõnakaartidega saab efektiivselt õppida ja korrata uusi sõnu.

Õpiku juurde kuuluvad töölehed, kus on erinevad mängud, dialoogid ja grammatikat kinnistavad harjutused.

Вышивка в эстонском народном искусстве. 2, Западная Эстония и Южная Эстония Raamat annab üldpildi Lääne-Eesti ja Lõuna-Eesti alale iseloomulikust rahvuslikust tikandist. Tikandid on talletatud Etnograafiamuuseumi rikkalikes kogudes, samuti on fotod tehtud muuseumieksponaatidest.

Valik keeleteaduslikke artikleid uurali keelte kohta. Artiklid on varustatud kas eesti-, inglise-, vene- või saksakeelsete kokkuvõtetega.

Raamat kaasneb samanimelise näitusega Kadrioru kunstimuuseumis (02.09.2016–08.01.2017) ja sisaldab näituse kataloogi ning artiklit, mis iseloomustab Eesti Kunstimuuseumi vene graafika kogu, annab ülevaate vene graafika arengutest ning olulisematest meistritest, ilmestades nende loomingut näidetega muuseumi kogus olevatest teostest. Kataloogis tutvustatakse graafikatehnikaid alates klassikalisest selgejoonelisest vasegravüürist kuni maaliliste segatehnikateni. Omaette teemana käsitletakse illustratsiooni, mida tutvustatakse nii originaalis kui raamatukujunduse osana. Estambi kõrval, mis Eestis tavaliselt kattub mõistega graafika, tutvustatakse vene kunstiteaduse traditsioone arvestades ka joonistust ja akvarelli. Ühelt poolt on tegemist paberalustel teostega, teisalt on neil trükigraafikaga muidki seoseid. Taotlevadki ju mitmed sügavtrükitehnikad akvarellilikku efekti, litograafiad on aga joonistuslikus laadis. Nii võimaldab see printsiip näidata Eesti Kunstimuuseumi kogus leiduvaid tähelepanuväärseid töid kõigilt kolmelt alalt ehk siis teoseid, mis on loodud uuritsa, pintsli ja pliiatsiga. Kataloog on esimene sedavõrd põhjalik vene graafika käsitlus eesti keeles.

Etnograafilisi ja lingvistilisi materjale Fjodor Tumanski Peterburi kubermangu kirjelduses. Käesoleva publikatsiooni puhul on silmas peetud vajadust laiendada vadja ja isuri etnograafia allikalist baasi. Publitseeritav materjal peaks olema eelkõige tõhusaks lisaks seni teada olnud nappidele andmetele vadja ja isuri rahvarõivaste arhailisemast ilmingust, pakkudes vähemal määral uusi andmeid ka kommete ja uskumuste kohta. Ühtlasi täiendab see pisut ka lingvistide käsutuses olevaid vadja ja isuri keele vanemaid kirjalikke ülestähendusi.

Sõnastik sisaldab üle 9000 tehnilise oskussõna ehituse, elektrotehnika, masinaehituse ja üldtehnika alalt.

Сборник русско- эстонских пословиц

Luulevormis jutustus Aleksandr Puškinilt. Raamatus on paralleelselt eesti- ja venekeelne tekst.

Русско-эстонский словарь- ca 15 000 märksõna- sisaldab koolisõnavara- palju väljendeid ja näiteid- temaatilised illustratsioonid- rikkalik lisaosa: Nimisõnade sugu; sõnamoodustus; nimisõnade ebareeglipärasused mitmuse moodustamisel; nimi-ja omadussõnade käänamine; isiku- ja kohanimede käänamine; omadussõnade arv ja sugu; omadussõnade lühike ja pikk vorm; omadussõna ja määrsõna võrdlusastmed; põhi- ja järgarvsõnad; asesõnad; tegusõnad; kesksõnade moodustamine; eessõnad; aastaajad, kuud, kuupäevad ja nädalapäevad; loomad ja nende pojad; riigid, rahvad ja keeled; ametid; Venemaa tähtsamad pühad. Vene-eesti koolisõnastik on TEA kirjastuse sõnaraamat, mille peamiseks sihtgrupiks on vastavat võõrkeelt õppiv koolilaps põhikoolist kuni gümnaasiumini. Sõnastik on lihtsa ja selge ülesehitusega, iga märksõna juures on väljendid ja kasutusnäited, grammatiline informatsioon ja sõnarõhud. Sõnastikku kasutades on õpilasel kohe arusaadav, kuidas ja millises kontekstis seda sõnavara kasutada. Eestikeelseid vasteid lisades on silmas peetud sõnavara, mida koolis kasutatakse, lisa- ja kõrvaltähendusi pole antud, et mitte koormata õpilast liigse infoga.

Vene-ehituse õppesõnastik kutseõppeasutustele sisaldab hooneosade, katusetööde, müüritööde, pottsepatööde, viimistlustööde, puusepatööde, betoonitööde, elektritööde, mullatööde, kütte- ja ventilatsioonitööde oskussõnu. Seda saavad kasutada nii vene kui ka eesti õppurid ja õpetajad.

Sõnaraamatu ülesanne on anda kooliõpilasele teatud miinimum sõnavara (ca 6000 märksõna), mis abistaks nii passiivsel tõlkimisel kui ka kõneoskuse arendamisel. Sel eesmärgil pakub sõnastik võimalikult suuremal hulgal sõnaühendeid, iseloomulikke nii sõnaseostuse kui rektsiooni seisukohalt, ning enamkasutatavat fraseoloogiat. Teine trükk

Lihtne, praktiline, tänapäevane, autoriteetne. 70 000 sõna ja väljendit sisaldab kõige tänapäevasemat sõnavara mõeldud laiale kasutajaskonnale – õpilasest teadlaseni igal sõnal venekeelne seletud ja täpne tõlge eesti keelde sõnade ja väljendite kasutuse kohta näitelaused näitab sõnade käänamist ja pööramist eesti-vene sõnastik aitab leida vajalikku ka teistpidi