Tooted

Me lebame lendaval saarel
tumesinises pehmes rohus.
Tuhat salamärki me jalutsis on
sinikaskede valevas tohus.
Tuhat märki on kividel hämaras
või eha- või koidulõõsas.
Ülemlaul iga marja sees - umiseb
me päitsis kadakapõõsas.

Kirjanik Willem Elsschot'i kahte kokkukuuluvat kelmiromaani võiks kutsuda kapitalismi lustakaks katekismuseks. Võrratu elegantsi, vaimuka iroonia ja suure asjatundmisega kirjeldab autor raha võimu inimeste üle ja seda, kui lihtne on ligimesel nahka üle kõrvade tõmmata. Ning mis raske seda nahka tagasi vedada, kui süü painama hakkab.