Eestikeelne väljaanne sisaldab 45 artiklit koos täiendustega. Prantsuse kirjaniku, filosoofi ja ajaloolase, Euroopa valgustusliikumise juhtiva tegelase Voltaire'i (1694-1778) peamisi filosoofilisi teoseid on «Filosoofiline sõnaraamat» (esitrükk 1764), mille artiklitest käesolev väljaanne pakub ulatusliku valiku. Voltaire'ile eriomase teravmeelsuse ja elegantsiga käsitletakse selles inimese tõsiseid eluprobleeme, analüüsitakse tunnetusteoreetilisi ja usulis-kõlbelisi küsimusi, paljastatakse ühiskonnaelu ebakohti ja usufanatismi, astutakse välja inimväärikuse ja vaimuvabaduse kaitseks.