Tooted

Iirlane James Joyce (1882-1941) on kirjanik, kes on tõenäoliselt avaldanud 20. sajandi kirjandusele suuremat mõju kui ükski tema kaasaegne. "Kunstniku noorpõlveportree" on Joyce'i esimene romaan, mida ta alustas Iirimaal ja lõpetas 12 aastat hiljem Triestes, Itaalias. Tegemist on autobiograafilise teosega, milles kujutatakse peategelase Stephen Dedaluse elukäiku lapsepõlvest saadik üliõpilasaastateni. Et tegemist on iirlasega, on vältimatud ka religioossed kõhklused. Raamatu lõpuks on Stephen leppinud sellega, et temast on kujunemas kirjanik, kelle saatuseks on pagendus.

Tasakaalus tulemuskaart ei ole mitte lihtsalt mõõtmissüsteem, vaid juhtimissüsteem, mille abil on võimalik rakendada kogu organisatsiooni töötajate energia, võimed ning teadmised pikaajaliste strateegiliste eesmärkide saavutamiseks. Kaplan ja Norton näitavad, kuidas erinevate tegevusalade ettevõtted kasutavad tasakaalus tulemuskaarti nii praeguse tegevuse juhtimiseks kui ka tuleviku sihtide seadmiseks. Nad selgitavad, kuidas kasutada nelja valdkonna näitajaid (finantstulemused, kliendisuhted, sisemised äriprotsessid ning õppimine ja areng) nii isiklike, osakondade kui ka terve organisatsiooni plaanide kooskõlastamiseks ning kuidas luua täiesti uusi protsesse, vastamaks klientide ja aktsionäride ootustele.