Kui minevikus toimunud sündmused, ka mõrv, tulevad päevavalgele, pöörleb kõik saladusse – keelatud armastus. Noored, juhuslikult tutvunud Eliisa ja Daniel, leiavad vanad armastuskirjad ning asuvad uurima sündmusi, mis jäävad kaugele minevikku. Avastades tõe – sündmustel on otsene seotus nende esivanematega – selgub, et need kaks suguvõsa on omavahel sügavas vaenus ja midagi ei ole unustatud. Eliisa ja Daniel armuvad. Tundub, et vanemate keelud, mis täis pimedat ajaloohaava, ei suuda nende õnne takistada, kuid mineviku vari jälitab neid. Kas noorte tutvumine oli ikka juhuslik? ... Kas minevik saab jagu tulevikust?

Mis juhtub, kui metsas lähevad moodi spordipäevad, võililledieedid ja kohvikud kändude sees? „Ükskord metsas” on kogumik lustakaid lugusid, kus loomad arutlevad elu üle, proovivad uusi asju ja satuvad tihti sekeldustesse. Põder Paavo, karu Karla, rebane Reena, orav Oliver ja teised metsaelanikud näitavad, et mets pole kunagi liiga vaikne paik – eriti kui kellelgi tuleb jälle mõni uus idee. Soojad ja humoorikad lood lastele – ja kõigile, kes armastavad väikest metsaimet. Ja seda just nii nagu päriselus.