Tooted
Tartu on teaduse keskusena üldiselt tuntud ja siin tegutsenud uurijatest on nii mõnigi omandanud laialdase kuulsuse. Teaduse kõrval viljeldi aga Tartus XIX sajandil innukalt ka kunsti. Tartu kunstnike saavutused pole küll võrreldavad sellega, mis meie ülikoolilinnas on loodud teaduse alal; Tartus töötanud maalijate ja graafikute seas pole ühtki väga silmapaistvat kuju. Ometi on Tartu kunstnikud andnud hinnatava panuse meie maa kunstiajalukku, luues teoseid, mis tutvustavad Tartu elu-olu XIX sajandil, linna välisilmet ja selle ümbrust, siin elanud silmapaistvaid isikuid.
Käesolevas teoses käsitletakse ainult maali, graafikat ja joonistust, vähesel määral ka skulptuuri, oli ju selle viljelemine Tartus tähtsusetu. Autor vaatleb kõigi XIX sajandil Tartus tegutsenud kunstnike loomingut. Töö koostamisel on püütud tutvuda kõikide kättesaadavate teostega. Need moodustavad aga kahjuks ainult osa sellest, mis Tartus maalikunsti ja grafika alal on loodud. Mõningatest testest olid autoril kasutada ainult ülesvõtted. Seetõttu pole loomulikult võimalik anda lünkadeta ülevaadet kogu XIX sajandi Tartu kunstist.
Arhitektuuri käsitlus on välja jäetud, kuna selle kohta on olemas hea ülevaade - Helmi Üpruse ja Leo Gensi poolt koostatud peatükid "Eesti arhitektuuri ajaloos" (Tallinn, 1965).
Kanada kirjanik, tõlkija ja õppejõud Anne Carson on tõeline elav klassik, kelle teostes põimuvad luule ja proosa, antiikaeg ja tänapäev. „Linnade elus” on koos kolm luuletsüklit ja poeemi, nende ühisosaks on alati muunduvad, eest pagevad linnad, mille lood eksitavad ränduri oma keerdkäikudesse. Tõlgitud teostest "Plainwater" (1995) ja "Glass, Irony and God" (1995).
Filosoofide konverents toimub kõrvu 15. sajandi sõjaga Perugia vürstide ja paavsti vägede vahel. Külaskäik Rooma viib meeleheitele – mis tunne on olla võõras, vallutaja nagu läänegootide kuningas Alarich I, juua võõrustaja köögis lahustuvat kohvi ja otsida jututeemat. Nimitsüklis võib sattuda veel enamatesse kujuteldavatesse ja kujuteldamatutesse linnadesse. Linna ei saa kunagi kätte, see koosneb ajaloost ja lugudest, ning teekäija näeb seda alati vaid möödaminnes. Ei ole ühtegi tühja linna ega ole kahetsust. Nüüd astu edasi.
Anne Carson on Kanada kirjanik, tõlkija, esseist ja õppejõud, kelle eriala on antiikkeeled ja -kultuurid. Ta on õpetanud mitmetes mainekates Kanada ja USA ülikoolides ja pälvinud oma žanripiire ületavate teoste eest terve hulga rahvusvahelisi kirjandusauhindu ning mitu audoktorikraadi. Kogumikus „Linnade elu” on esimest korda samade kaante vahel samanimeline luuletsükkel, poeem „Canicula di Anna” raamatust „Plainwater” (1995) ja „Rooma langemine” raamatust „Glass, Irony and God” (1998).