Tooted

Norra muinasjutte ja muistendeid.

Muinasjutte:

• Kuninga jänesekarjus
• Mesikäpp
• Hiiglane, kel polnud südant rinnus
• Seitsmes isa majas
• Vigurvänt Peik
• Poiss, kes käis põhjatuulelt oma jahu tagasi nõudmas
• Poiss ja kurat
• Ida pool päikest ja lääne pool kuud
• Pisitilluke
• Poisid, kes kohtasid Hedaleni metsas trolle

Muistendeid ja pärimusi:

• Veskipärimused
• Õhtutund suurmaaomaniku köögis
• Vanaaegne jõuluõhtu
• Jahimees Matthiase lood
• Utrøsti kormoranid

Kogumik sisaldab valiku ameerika metafüüsilise luule suurkuju, alles 20. sajandil laialdase, Walt Whitmaniga võrreldava tunnustuse võitnud luuletaja Emily Dickinsoni (1830-1886) loomingust.

Järelsõna: Doris Kareva

Suurvaimudest rikkas Hispaania «kuldses ajastus» (XVI-XVIII saj.) seisab Cervantese ja Lope de Vega, Góngora ja Calderóni kõrval esinduslikuna Francisco Gómez de Quevedo y Villegas (1580-1645), poeet ja poliitik, romaanikirjanik ja riigitegelane. Quevedo looming peegeldab suure konkreetsuse ja realismiga tema aja sotsiaalseid konflikte, renessansilt barokile suunduva ajastu vastuolusid.

Luulevalimik annab läbilõike autori mitmekülgsest poeetilisest pärandist. Suure lüüriku loomingusse kuulub rohkesti sonette, rahvalaulisi romansse ja letriljasid. Kordub elu kaduvuse, õnne illusoorsuse teema, ometi kostab läbi poeedi usk elu ja ilu, igatsuse ja hingevabaduse võitmatusse. Kaasaja pahede kujutamisel kasutab ta aga hüperbooli ja groteski, sünge sarkasm vaheldub sädeleva huumoriga.