Keeleõpe ja sõnastikud

Sõnastik rehabilitatsioonitehnoloogiast.

Audiokursus koosneb vihikust ja CD-st. Kogu vihiku tekst, mis on salvestatud sõna-sõnalt CD-le, on paralleelselt eesti ja hispaania keeles. Hispaaniakeelsele lausele järgneb alati paus, mis võimaldab kuuldut järgi korrata. Antud audiokursus on mõeldud neile, kes ei ole hispaania keelt kunagi õppinud või on läbinud hispaania keele algkursuse ning soovivad õpitut meelde tuletada. Teemad: tervitamine, hüvastijätt, tänamine, isikuandmed, numbrid, kellaaeg, kohad linnas, abi küsimine, tee juhatamine, raudteejaamas, sadamas, lennujaamas, hotellis, restoranis, auto rentimine, arsti juures jpm. Teksti lugenud: Sheila Süda, Juan Carlos Monroy.

Rootsi keele põhisõnavara hõlmav ja tänapäeva keelekasutust järgiv sõnaraamat sisaldab 38 000 märksõna ning rohkesti kasutusnäiteid, fraseologisme ja idiomaatilisi väljendeid. Lisaks põhisõnavarale on sõnaraamatus ka valik oskussõnu infonduse, informaatika, tehnika, sotsioloogia, kultuuri jm alalt, samuti kõnekeelseid, slängi- ja uuemaid võõrsõnu. Antud on ka rootsi keele hääldusjuhised, nimisõnade käänamise ja tegusõnade pööramise tabel. Märksõnade esitus on lihtne ja kasutajasõbralik.

Saksa keele õpik

Õpik on koostatud kõigile, kes soovivad oma teadmisi ja oskusi saksa keele alal süvendada ning arendada. Oma tasemelt sobib õpik õppevahendina saksa filoloogia 3. kursuse üliõpilastele. Õpiku põhikursus koosneb kolmekümnest lugemispalast analüütiliseks lektüüriks. Keeleliselt erineva raskusega palad sisaldavad rohkesti dialooge ning on seega sobivad tänapäeva saksa kõnekeele omandamiseks. Lugemispalad on varustatud vajalike seletustega ning leksikaalsete, grammatiliste ja ortograafiliste harjutustega sõnade tuletamise alalt.

I köide – А-J. Eesti-Vene sõnastik on varustatud lühiülevaatega vene keele grammatikast ja hääldamisest.

Üle 4200 nimeartikli, mis hõlmavad Eesti-väliseid kohti. Põhivasted eesti, inglise, prantsuse, saksa, soome, vene ja kohalikus keeles, sealhulgas ajaloolised nimed, kokku ligi 16000 nimevarianti. Põhinimede hääldus, algkujud, asukohaviited. Võõrkeelsete nimede register. Maailma maade, pealinnade ja riigitähiste tabel. Umbes 80 keele hääldus- või ümberkirjutusjuhend. Võõrnimede kasutamise põhimõtted ja sõnaseletused. Tõlkijatele, ajakirjanikele, keele- ja reisihuvilistele; kõigile, kel oma töös tarvis kohanimesid teada ja õigesti kasutada.

Raamat koosneb 50 õppetükist, mis on varustatud leksikaalsete ja grammatiliste harjutustega. Õpiku ülesandeks on arendada üliõpilaste vestlus- ja lugemisoskusi ning neid ette valmistada raskemate ühiskondlik-poliitiliste ja teaduslike tekstide lugemiseks.

Sõnaraamat sisaldab eelkõige laiale lugejaskonnale vajaliku põhisõnavara, annab poliitika, teaduse, kunsti terminoloogiat, samuti enamtarvitatavamaid fraseoloogilisi väljendeid ja tähtsamaid geograafilisi nimesid.

Valimik on kõigepealt mõeldud vene keele õppijale – vanemate klassi õpilastele, üliõpilastele ja teistele keelehuvilistele. Mõningat abi võib ta pakkuda ka vene keelest eesti keelde tõlkijaile. Eesti vastete register aga võimaldab seda valimikku kasutada ka vene vastete leidmiseks eesti püsiühendeile. Valimik sisaldab 5039 farseoloogilist üksust.

Johannes Silveti Inglise-eesti sõnaraamat sisaldab üle 10 000 märksõna ning on mõeldud eelkõige laiale lugejaskonnale. Sisaldab vajaliku põhisõnavara, annab poliitika, teaduse, kunsti terminoloogiat, samuti enamtarvitatavamaid fraseoloogilisi väljendeid ja tähtsamaid geograafilisi nimesid. Sõnaraamat rahuldab nii algaja keeleõppija kui ka edasijõudnu vajadusi. Sõnaraamat on teine osa kahest.

Johannes Silveti Inglise-eesti sõnaraamat sisaldab üle 10 000 märksõna ning on mõeldud eelkõige laiale lugejaskonnale. Sisaldab vajaliku põhisõnavara, annab poliitika, teaduse, kunsti terminoloogiat, samuti enamtarvitatavamaid fraseoloogilisi väljendeid ja tähtsamaid geograafilisi nimesid. Sõnaraamat rahuldab nii algaja keeleõppija kui ka edasijõudnu vajadusi. Sõnaraamat on esimene osa kahest.

Suurim ja kõige enam kasutatud inglise-eesti sõnaraamat, mis on teeninud eesti rahvast alates 1939. aastast. 4. täiendatud ja ümbertöötatud trükk sisaldab üle 100 000 märksõna tänapäevase sõnavaraga, uusimad ingliskeelsed sõnad ja väljendid, olulisemad uued terminid paljudelt aladelt (nt infotehnoloogia, majandus, meditsiin). Iga sõna juures on märgitud hääldus. Lisades grammatika lühiülevaade, pööramistabelid ja üldised hääldusjuhised.

Põhjalikult uuendatud saksa-eesti sõnaraamat, mis sisaldab umbes 82 000 märksõna ja rohkesti kasutusnäiteid. Lisatud on umbes 14 000 uut märksõna. Sõnaraamat järgib täielikult 1. augustist 2006 jõustunud saksa keele õigekirjareformi nõudeid. Lisades leiduvad põhjalikult uuendatud saksa lühendite ja kohanimeede loend, nimi- ja omadussõnade muutmise tabelid, tegusõnade põhivormide loend ning ülevaade eessõnade rektsioonist.

Sõnastik annab: - sõnade põhitähenduse - illustratsioonid tähenduse selgitamiseks - käänamise ja pööramise - kasutusnäited - näited sõnade liitumise kohta - väljendid koos näitelausetega - stiili- ja erialamärgendid - keelekommentaarid Lisasosas: - eesti keele õigekirjareeglid - valik Eesti kohanimesid - eesti keele sõnamoodustus Sõnastik sobib: põhikoolile ja gümnaasiumile tööks koolis ja ka iseseisvaks kasutamiseks kontrolltöödeks ja eksamiteks valmistumisel

Saksa keele õpik edasijõudnutele

Põhineb Berlitzi 125 aasta pikkusel keeleõpetuse kogemusel. Inglise keele kursus on koostatud täiskasvanud iseõppijale, kes pole inglise keelega seni tutvust teinud või soovib varem õpitut kiiresti meelde tuletada. Komplektis on õpik ja CD-d. Suhtlemiseks olulised teemad ja sõnavara. Lihtsad reeglid ja selged juhised. Kordamisküsimused ja õiged vastused. 3 tundi kuulamistekste ja harjutusi. Kuulamisharjutustel eestikeelsed vahetekstid. Aitab igapäevaolukordades inglise keeles hästi hakkama saada.

"Lugemik “Kogemata Eestis” räägib portugallannast Anast, kes tuleb juhuslikult üheks aastaks Eestisse elama. Ta kohtub eri inimestega ja proovib mitmesuguseid töid. Ana käib jaanitulel, laulupeol, seenel ning tähistab jõule, vabariigi aastapäeva ja vastlapäeva. Lugemik on mõeldud noorele ja täiskasvanud keeleõppijale iseseisvaks lugemiseks või õpetajale keeletunnis kasutamiseks. Iga peatüki lõpus on paar grammatika- ja sõnavaraharjutust. "

Sõnaraamat hõlmab eelkõige kirjakeele kui üldrahvalikult kasutatava ja ühtseima keelekuju sõnavara. Nii territoriaalsete kui ka sotsiaalsete murrete sõnavara on esindatud üsna napilt. Sõnaraamat on 1976. aasta ÕS-ist palju mahukam ja keeleinfo poolest rikkam.

Sõnaraamat koosneb alfabeetilisest sõnastikust (ligikaudu 17 000 märksõna) ja lisadest – ebareeglipäraste verbide tabel, geograafilised nimed, Saksamaa liidumaad, enamkasutatavad lühendid.

 

Käesolev kirjastusosaühisuse „Otava“ Helsingis 1917. a. väljaantud L. Kettuse „Eesti-soome sõnaraamat“ on avaldatud üksikute kärbetega ja osaliselt kohaldatud tänapäevasele kirjakeelele.

 

Õpik neile, kes huvist või vajadusest ajendatuna soovivad tutvust teha eesti keele ja kultuuriga. Õpiku metoodika ei eelda mingit kindlat aluskeelt, küll aga on õpiku lõpus toodud eesti-vene-inglise-saksa-soome sõnastik.

 

Millist sõna kohtab eesti kirjakeeles sagedamini, kas vanaema või vanaisa? Kas elevanti või sääske? Siin on 9700 kirjakeele sagedamat sõna, mis annavad sellistele küsimustele vastused ja katavad eestikeelsest tekstist 90%. Aluseks üks miljon sõna ajakirjandust ja ilukirjandust. Vajalik eesti keele õppijaile ja õpetajale, lingvistile ja muidu huvilisele.

 

Prantsuse-eesti-prantsuse taskusõnaraamatus on kokku ligi 40 000 tänapäevast sõna ja väljendit, mida igapäevakeeles kõige rohkem kasutatakse. See on käepärane abivahend igaühele, kes tunneb huvi prantsuse keele vastu.

 

Teoreetilise keeleteaduse erinevatel suundadel toimunud konverentsi ettekannete materjalide kogumik, milles on esitatud mitmed artiklid erinevatelt akadeemikutelt.

 

Majandusleksikoni 30 000 märksõna loetlevad ja kirjeldavad majandusliku mõtlemise ja tegutsemise termineid, teooriaid, praktikat, seoseid ja vastuolusid. Lisateavet annavad ligi 400 illustreerivat skeemi ja joonist ning üle 300 olulise valemi. Kõigil olulistel terminitel on ka inglisekeelsed ja saksakeelsed tõlkevasted.

Majandusleksikoni 30 000 märksõna loetlevad ja kirjeldavad majandusliku mõtlemise ja tegutsemise termineid, teooriaid, praktikat, seoseid ja vastuolusid. Lisateavet annavad ligi 400 illustreerivat skeemi ja joonist nig üle 300 olulise valemi. Kõigil olulistel terminitel on ka inglisekeelsed ja saksakeelsed tõlkevasted

Mitu valget T-särki sul on? Mis kuu on kõige külmem? Mis on sinu kõige ilusam kodumasin? Mis värvi on tavaliselt prügikott? Kas sa oled kunagi limusiiniga sõitnud?

“Mustmiljon küsimust” on vestlusküsimuste ja lihtsate lugemistekstide kogumik, mis on mõeldud täiskasvanud algajale keeleõppijale. Kogumikus on 30 teemat, sh näiteks „Pere“, „Tervis“, „Raamatud“, „Aed“ jm. Lisaks vestlusküsimustele leiab kasutaja raamatust ka sõnavaraülesanded ja piltidega varustatud lihtsad lugemistekstid.

Vestlusküsimuste kogumikku saavad kasutada kõik eesti keele kui võõrkeele õppijad, kes soovivad oma suhtlusoskust parandada. Vestlusküsimusi saab kasutada nii keeletunnis kui ka eestikeelse sõbra, keelesõbra või pereliikmega. Küsimused on koostatud keeletasemetele A1 ja A2, aga need sobivad vestluste arendamiseks ka kõrgematel keeletasemetel.

Raamatus "Triibuline teisipäev" on 40 lühikest A2-tasemele jõukohast lugemisteksti. Tekstid on kirjutatud täiskasvanud eesti keele õppijale ning sobivad iseseisvaks lugemiseks. "Triibuline teisipäev" kuulub lihtsate lugemike sarja, kus on kokku seitse raamatut. Juba on ilmunud sarja esimene raamat "Valge esmaspäev".

Raamatus "Valge esmaspäev" on 40 lühikest A2-tasemele jõukohast lugemisteksti. Tekstid on kirjutatud täiskasvanud eesti keele õppijale ning sobivad iseseisvaks lugemiseks. "Valge esmaspäev" kuulub lugemike sarja, kus on kokku seitse raamatut.

Vihikus on rida kirjutamis-, lugemis- ja kuulamisülesandeid, pilte ja idekaarte dialoogide koostamiseks, mis aitavad arendada keeleoskust ja soodustavad edukat tasemeeksamiks ettevalmistust.

Sobib iseseisvaks õppimiseks ja keelekursustel kasutamiseks.

Ladina keel omab eriti suurt rakendamist meditsiinilisel alal ning meditsiiniline teaduslik terminoloogia on peaaegu tervikuna kas ladinakeelne või latiniseeritud. Nii on kujunenud omapärane meditsiiniline ladina keel, mille kasutamine nõuab ladina keele grammatika ja meditsiinilise põhisõnavara, samuti ka meditsiinilise terminoloogia moodustamise põhialuste tundmist. Käesolev ladina keele õpik ongi mõeldud meditsiinilistele õppeasutustele.

Materjal on mõeldud eesti keele B2-/C1-taseme õppijatele, sobib ka gümnaasiumi õpilastele. Kogumik koosneb 8 tänapäevasest teemast: elukeskkond, uni, tervis ja nutiseadmed, säästmine ja kulud, õppimise rõõm ja valu, keeleõpe, lugemis- ja töörõõm, harrastused ja hobid. Materjal aitab laiendada sõnavara ning on suureks abimeheks kirjalike tekstide koostamisel.

• Igas osas on kuulamis-, lugemis- ja kirjalikke ülesandeid ning rääkimisharjutusi.

• Lisades on 10 kaasaegset aruteluteemat poolt- ja vastuargumentidega, 10 monoloogiteemat, et harjutada kõnedega esinemisoskust.

• Eraldi on välja toodud kirjandi ülesehitus ja kirjalike tööde näidised: mitu kaebust ja väidete põhjal koostatud kirjandit, statistiliste andmete analüüsi, arvamuslugu, järelepärimisi firmasse ja teisi poolametlikke kirju.

• Vihiku lõpus on kõikide ülesannete vastused. Linke saab avada QR-koodi abil. Kuulamist lihtsustavad vihiku lõpus antud autentsed tekstid. On võimalik kuulata ja jälgida teksti samal ajal. Sobib iseseisvaks õppimiseks.

 

Vihikus on 18 näidistega kirjutamisülesannet, mitu ankeeti, näidisküsimustega dialooge, arutelusid, kuulamisülesandeid ja sõnavaraharjutusi. Sobib harjutamiseks enne B1-taseme eksamit. Sisaldab autentseid tekste ja kõigi ülesannete vastuseid. Linke saab avada QR-koodi abil.

 

Kolmas köide on eesti-inglise sõnaloend.

ДЛЯ КОГО ЭТА КНИГА?

Это очень полезная книга. Это не просто разговорник! Это СКОРАЯ РАЗГОВОРНАЯ ПОМОЩЬ по эстонскому языку! Помощь, которая пригодится не только тем, кто не говорит по-эстонски, но и тем, кто уже говорит на языке, но, кому не хватает ГОТОВЫХ разговорных фраз и конструкций.

С помощью этого разговорника вы:

получите помощь в различных ситуациях общения, например, при написании короткого сообщения или непосредственно в разговоре
сможете говорить о себе, семье, возрасте, месте жительства, работе и на подобные темы;
сможете общаться в кафе, магазине, банке и других учреждениях;
выучите или вспомните и при необходимости сможете использовать в речи нужные выражения.

Selle vestmiku abil saate:
kiiresti abi erinevates suhtlusolukordades, näiteks lühikeste teadete kirjutamisel või ka silmast-silma suheldes;
rääkida endast, oma perest, vanusest, elukohast, tööst ja muust igapäevasest;
suhelda kohvikus, poes, pangas ja teistes asutustes;
õppida või meelde tuletada vajalikke väljendeid ja neid efektiivselt kõnes kasutada.

Õpiku juurde kuuluvad töölehed, kus on erinevad mängud, dialoogid ja grammatikat kinnistavad harjutused.

Teemade valiku puhul on lähtutud praktilisest vajadusest igapäevaelus. Materjali läbimiseks kulub grupi suurusest sõltuvalt 60-80 tundi.

Õpik sobib nii grupis kui ka iseseisvaks õppimiseks. Kogu grammatika on lahti seletatud vene keeles. Helisalvestistelt leiab erinevat tüüpi kuulamisharjutusi ja neid saab kuulata õpikust QR-koodi kaudu. Samuti leiab õpikust QR-koodi alt venekeelsed grammatikavideod ning digiharjutused.

Teemade valiku puhul on lähtutud praktilisest vajadusest igapäevaelus. Materjali läbimiseks kulub grupi suurusest sõltuvalt 60-80 tundi.

Õpik sobib nii grupis kui ka iseseisvaks õppimiseks. Kogu grammatika on lahti seletatud inglise keeles. Helisalvestistelt leiab erinevat tüüpi kuulamisharjutusi ja neid saab kuulata õpikust QR-koodi kaudu. Samuti leiab õpikust QR-koodi alt inglisekeelsed grammatikavideod ning digiharjutused.